Cardinals bring in pair of tight ends for workout